Wesprzyj Kontakt

8 minut czytania  •  04.12.2025 15:14

„Złota arena celebracji”, czyli na co Ratusz wydał 637 tys. zł

„Złota arena celebracji”, czyli na co Ratusz wydał  637 tys. zł

Udostępnij

Reklama 844 x 275
Reklama 500 x 500

180 tys. zł na nowe iluminacje na głównym trakcie Starego Miasta to tylko część kwoty, jaką w tym roku wydał Urząd Miasta Lublin na świąteczne dekoracje. Będzie jeszcze instalacja i animacje na fontannie na placu Litewskim – za prawie pół miliona. Oszczędzamy za to na prądzie – „świąteczny blask” tylko od godz. 16 do 2 w nocy.

„W tym roku instalacja autorstwa Jarosława Koziary zmieniła jedynie lokalizację, podobnie jak niektóre inne elementy Festiwalu Bożego Narodzenia”; „w nowej lokalizacji gwiazdy rozmieszczono horyzontalnie i wertykalnie, przez co są bardziej skupione i wyglądają pięknie” – przekonuje Miasto Lublin w swoich licznych wpisach w mediach społecznościowych w odpowiedzi na głosy krytyki mieszkańców.

Tymczasem ul. Złota, gdzie – jak napisaliśmy – w tym roku wylądował cały „Gwiazdozbiór” Jarosława Koziary wcale nie jest nową lokalizacją. Wyspawane i uszyte w lubelskich pracowniach kolorowe gwiazdki po raz pierwszy na ulicach Lublina pojawiają się w 2017 roku, w ramach obchodów 700-lecia miasta. Marketing Miasta zamówił wówczas u artysty „autorskie elementy iluminacji nawiązujących do Bożego Narodzenia”. Na filmie z drona, który miasto publikuje w grudniu 2018 roku, „Gwiazdozbiór” zdobi nie tylko Grodzką i Bramową na Starym Mieście, ale też latarnie na placu Litewskim. I już wtedy ręcznie wykonane oryginalne ozdoby pojawiają się też na ul. Złotej. Tak będzie w kolejnych latach – artysta ze współpracownikami przystraja główny trakt Starego Miasta i zazwyczaj także uliczkę prowadzącą do klasztoru oo. dominikanów. Aż do czasu, gdy Lublinowi zostaje przyznany tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2029.

W tym roku Marketing Miasta miał inny pomysł na świąteczne dekoracje. – Tegoroczną nowością są dwie świetlne bramy, które symbolicznie otworzą wejścia na Stare Miasto. Instalacje (…) razem z nową dekoracją ulicy Bramowej i Grodzkiej utworzą spójną kompozycję – tłumaczyła Kancelaria Prezydenta. I zapewniała: – Zimowa dekoracja nawiązuje do elementów staromiejskiej architektury i historii Lublina i jest spójna z systemem identyfikacji wizualnej miasta. Wprowadzone zmiany nie wynikają z przygotowań do Europejskiej Stolicy Kultury 2029.

– Ta sytuacja z iluminacją to taka alegoria ESK Lublin 2029 i myślenia o nim w Miasto Lublin. Na głównej ulicy importowane bling bling, a w bocznej uliczce schowane to, co wartościowe i z trzewi tego miasta – komentuje przeniesienie całej instalacji „Gwiazdozbiór” na ul. Złotą Paweł Hadrian, jeden ze współautorów aplikacji miasta do konkursu o tytuł ESK 2029.

Sam Jarosław Koziara sprawy już komentować nie chce. Za przystrojenie Starego Miasta gwiazdkami na konto artysty w ostatnich latach wpływało 30 tys. zł (brutto). W tej kwocie jest montaż i demontaż instalacji.

Zrzut ekranu 2025 12 03 110915
Umowy z Jarosławem Koziarą na instalację „Gwiazdozbiór”. Źródło: Rejestr Umów Urzędu Miasta Lublin

180 tys. zł na samo Stare Miasto

W internetowej dyskusji, którą wywołała nasza ubiegłotygodniowa publikacja, szeroko komentowano nie tylko tandetny wygląd nowej staromiejskiej iluminacji, ale też jej koszt. Ta, która „powstała jako autorskie zamówienie miasta” i „stworzona z trwałych materiałów, a nie seryjnych dekoracji dostępnych na rynku masowym”, tania nie była – miasto wydało na nią 180 tys. zł. Umowa ze spółką Multidekor na nowe świecidełka została podpisana jednak na znacznie wyższą kwotę – 637 855 zł.

– W tym roku miasto pozyskało partnerów Festiwalu Bożego Narodzenia, którzy przeznaczyli na świąteczno-noworoczne iluminacje środki w wysokości blisko 400 tys. zł brutto – podkreśla Kancelaria Prezydenta, gdy dopytujemy o szczegóły dwóch przetargów ogłoszonych we wrześniu i październiku przez lubelski Ratusz.

Pierwszy przetarg wygrała firma Multidekor. Za usługę zażyczyła sobie prawie 170 tys. zł. Tyle miasto zapłaci za montaż i demontaż (w tym transport z i do magazynu w Lublinie). Multidekor zobowiązał się też do usuwania wszelkich uszkodzeń i awarii w ciągu 6 godzin. Ma też zapewnić „poprawne działanie oświetlenia i stanu technicznego elementów Iluminacji”. Te elementy to karuzela, która w tym roku stanęła przed Trybunałem Koronnym, 13-metrowa choinka „imitująca naturalny świerk” , wymiana w napisie I ❤ LUBLIN serca na choinkę, dekoracje drzew i latarni na deptaku (33 sztuki), figurki 3D (pięć aniołków, ramka fotograficzna, bombka do siedzenia, prezent i altana) oraz 2D (renesansowa para, poeta, anielskie skrzydła).

Drugi przetarg, w którym miasto planowało wydać 640 tys. zł, również wygrał Multidekor (tylko ta firma się zgłosiła), ale prezydent Krzysztof Żuk (PO) unieważnił postępowanie. – Przy wskazanych warunkach zamówienia, takich jak: wycena ofertowa, schematy graficzne elementów iluminacji oraz doświadczenie, wykonawca nie wykazał w złożonych dokumentach informacji, których wymagaliśmy. Były więc to braki formalne, które spowodowały konieczność odrzucenia oferty i unieważnienia postępowania – tłumaczy Justyna Góźdź, rzeczniczka prezydenta.

W takiej sytuacji miasto może udzielić zamówienia z tzw. wolnej ręki. I tak też zrobiło. – W takim trybie przeprowadzono ponowne postępowanie i podpisano umowę ze spółką Multidekor na kwotę 637 855 zł brutto – informuje biuro prasowe Ratusza. I precyzuje, za co dokładnie spółce z Piastowa zapłaci:

  • wykonanie i montaż bram na Starym Mieście: 94 225 zł brutto
  • wykonanie i montaż girland na Starym Mieście: 86 100 zł brutto
  • wykonanie i montaż samej instalacji oraz animacji świetlnych do tej instalacji na fontannie na placu Litewskim: 457 560 zł brutto – realizacja do 17 grudnia br.

Na razie w fontannie nic się nie dzieje, ale Multidekor ma czas do połowy grudnia. Nowa instalacja ma być wkomponowana w nieckę i wyświetlać cztery 3-minutowe animacje. Zgodnie z zamówieniem konstrukcja ma mieć co najmniej 30 tys. punktów LED RGB na liniach świetlnych o długości 1000 m i składać się ze 170 elementów. To m.in. 36 „łuków świetlnych” wysokich na ok. 2 m i „pionowych strumieni świetlnych” o wysokości od 2,5 m do 10 m.

Kto „przemienia miasto w złotą arenę celebracji”

To właśnie spółka z Piastowa, podobnie jak Jarosław Koziara, od blisko dekady dekoruje na święta centrum Lublina. Z tym że za swoje świecidełka wystawia znacznie wyższy rachunek niż lubelski artysta. Zaznaczmy też, że za każdym razem miasto ogłasza przetarg na taką usługę.

Jak wynika z rejestru umów Ratusza, pierwsze duże zlecenie od miasta Multidekor dostaje w 2018 r. – 158 tys. zł na „dostawę i montaż iluminacji świątecznej na ul. Krakowskie Przedmieście”. Plus 8,6 tys. zł za jej demontaż.

W kolejnym roku w październiku miasto chwali się na Facebooku szkicami nowych świątecznych dekoracji. – Będą altany, w których będzie można robić sobie wiele klimatycznych zdjęć! Pojawią się nowe anioły i iluminacje na latarnie. A nowym elementem przestrzeni miejskiej na święta będzie znany wam już doskonale napis „I ❤ LUBLIN”. A choinka, która znów stanie przed ratuszem będzie tym razem wyższa o 3 metry i będzie mieć 13 metrów wysokości 🎄 – zapowiada. Na konto spółki z Piastowa wpływa 699 tys. zł. A wcześniej 106 tys. zł za napis I ❤ LUBLIN.

W 2023 roku miasto zamawia w Multidekorze karuzelę za 138 tys. zł i renowację świątecznych dekoracji za 364 tys. zł. Co roku spółka odpowiada też za montaż i demontaż światełek – w ostatnich latach kosztuje to ok. 160 tys. zł. W tym – 166,9 tys. zł.

Lublin nie jest jedynym dużym i stałym klientem spółki z Piastowa. Na swojej stronie Multidekor chwali się tworzeniem „świątecznej magii w Gdańsku”, „iluminacją nawiązująca do wawelskich arrasów” w Krakowie czy corocznym przystrajaniem ul. Nowy Świat w Warszawie. Tłumaczy też, dlaczego w Lublinie mamy to, co mamy. Na deptaku „ozdoby przywodzą na myśl strzeliste kolumny gotyckie”, a wszystkie świecidełka nie tylko „przemieniły miasto w złotą arenę celebracji”, ale też „oddają ducha złotej epoki renesansu, która dla Lublina była czasem szczególnym”.

Zrzut ekranu 2025 12 03 110847
Umowy miasta ze spółką Multidekor. Źródło: Rejestr umów UM Lublin

Na zdjęciu głównym: Świąteczna estetyka. Dekoracje na deptaku Multidekor stabilizuje betonowymi krawężnikami. Fot. Agnieszka Mazuś

https://jawnylublin.pl/jest-droga-nijaka-ale-spojna-nowa-dekoracja-wyparla-te-ktora-zachwycala-sie-cala-polska/
https://jawnylublin.pl/budzet-lublina-200-mln-z-pozyczek-100-mln-z-kredytu-zeby-bylo-na-inwestycje/