Wesprzyj Kontakt

6 minut czytania  •  14.04.2026 12:36

Siedem lat czeka na projekty z Budżetu Obywatelskiego. „Wyleczyłem się z aktywizmu”

Siedem lat czeka na projekty z Budżetu Obywatelskiego. „Wyleczyłem się z aktywizmu”
Wąwóz Rury miał przypominać Wąwóz na Czubach. Udałoby się, gdyby urzędnicy zrealizowali zaległe projekty z Budżetu Obywatelskiego.

Udostępnij

Dzięki projektom z Budżetu Obywatelskiego wąwóz na Rurach mógł zostać zagospodarowany jak ten na Czubach. Lata mijały, ale Ratusz nie palił się do ich wdrożenia. Urzędnicy powinni zrealizować projekt, na który zagłosowało kilka tysięcy osób – mówi autor wniosków.

Inspiracją było to, co się wtedy działo na Czubach w wąwozie Jana Pawła II – wspomina Andrzej Gołacki, autor kilku projektów do Budżetu Obywatelskiego, które miały odmienić Park Rury. W latach 2009-2011 wąwóz na Czubach przeszedł gruntowną transformację. Zbudowano alejki, boiska, place zabaw, a nawet amfiteatr, a miejsce to zaczęło przyciągać coraz więcej ludzi. W 2011 roku Rada Miasta nadała parkowi patrona – Jana Pawła II.

Trudna droga do wygranej

Tymczasem Park Rury był kompletnie zaniedbany. Chciałem, by też stał się miejscem spędzania czasu przez ludzi – wyjaśnia Gołacki. Pierwszy projekt do Budżetu Obywatelskiego zgłosił w 2015 roku. – Miał kilkadziesiąt stron. Szczegółowe opisy, wyceny, proste wizualizacje – opowiada. Swój pomysł zawarł w 12 zadaniach inwestycyjnych (lista poniżej). Zaproponował też urządzenia, które nawet teraz mogą zrobić wrażenie. Na jednej z wizualizacji jest aeroskate, czyli symulator jazdy na deskorolce po rampie. Ale do dziś nic z tych rzeczy nie powstało.

  • Stworzenie stref sportu i aktywnej rekreacji dla dorosłych i młodzieży
  • Wykonanie trasy do biegania i uprawiania nordic walking oraz montaż tablic instruktażowych z ćwiczeniami
  • Montaż urządzeń przyjaznych rowerzystom
  • Modernizacja istniejących placów zabaw dla dzieci
  • Miejsca „przyjaznego postoju” dla rowerzystów, biegaczy, spacerowiczów wzdłuż rzeki Bystrzycy
  • „Źródełko” – ujęcia wody pitnej na terenie wąwozu
  • Punkty grillowe
  • Tor treningowy dla psów – AGILITY
  • Chodnik łączący ul. Filaretów z główną aleją wąwozu
  • Chodnik łączący osiedle im. Marii Konopnickiej z główną aleją wąwozu
  • Chodnik i schody łączące os. im. B. Prusa z aleją w wąwozie przy Domu Seniora
  • Monitoring

Jednej rzeczy w jego projekcie nie było – remontu alejek. – Nie było sensu zgłaszać do Budżetu Obywatelskiego czegoś, co miasto prędzej czy później musiałoby zrobić – tłumaczy Gołacki. I przyznaje, że już wtedy alejki w tym wąwozie były w opłakanym stanie.

Projekt modernizacji Parku Rury był zgłaszany od pierwszej edycji Budżetu Obywatelskiego w 2014 roku. W głosowaniu szczęścia nie miał. W pierwszych czterech edycjach lądował tuż za podium. – Za każdym razem brakowało tylko kilkudziesięciu głosów, by wygrać – wspomina Gołacki. Do remont wąwozu próbował namówić urzędników lubelskiego Ratusza także poza BO. Bez skutku.

W 2018 roku w końcu się udało. Projekt „CZUBY, LSM łączy nas wąwóz – miejsce aktywnego wypoczynku i rekreacji” dostał wystarczającą liczbę głosów i został wybrany do realizacji. Na fali sukcesu autor zgłosił jego kontynuację do kolejnej edycji BO. Wiedział, że 1,2 mln zł z pierwszego projektu nie wystarczy na pełną modernizację wąwozu. Drugi projekt o wartości 1 miliona złotych też się Lublinianom spodobał i wygrał głosowanie.

Wygrana bez efektu

Realizacja pierwszego projektu nie rozpoczęła się w 2019 roku. – Od początku czułem, że będą problemy – przyznaje dziś Gołacki. Urzędnicy wyliczyli, że założony budżet (1,2 mln zł) nie wystarczy na realizacje wszystkiego. Zapadła decyzja o zmianie zakresu projektu. – Ponieważ była to duża zmiana, przeprowadzono konsultacje społeczne dotyczące tej kwestii – tłumaczy Monika Głazik z biura prasowego lubelskiego Ratusza.

Dwutygodniowe konsultacje ruszają w styczniu 2019 roku. – Zmiana polega na odstąpieniu od remontu utwardzonych ścieżek w wąwozie na rzecz wykonania alejki wraz z oświetleniem pomiędzy ogródkami działkowymi – czytamy na stronie urzędu, choć wygrany w BO projekt nie zakładał remontu alejek. W konsultacjach wpłynęło tylko dziewięć głosów: sześć przeciw i trzy za budową nowej alejki między działkami.

Mimo to urzędnicy decydują o wydaniu pieniędzy na nową alejkę pomiędzy ogródkami działkowymi. Inwestycja ta była zresztą wpisana we wcześniejszych projektach Gołackiego. Wykreślił ją, gdy władze miasta zadeklarowały jej realizację.

Z alejek między ogródkami nic jednak nie wyszło. – Część gruntów objęta była ograniczonymi prawami rzeczowymi lub postępowaniami dotyczącymi zwrotu nieruchomości – tłumaczy biuro prasowe Ratusza. Postępowanie zwrotowe rozpoczęło się w 2015 r. Zakończyło dziesięć lat później – w styczniu 2025 r. – odmową zwrotu nieruchomości.

W 2020 roku, w ramach drugiego projektu z BO, miał powstać łącznik pomiędzy główną alejką a ul. Filaretów przy wiosce dziecięcej SOS. I tutaj pojawił się problem. – Realizacja zejścia do wąwozu od ul. Filaretów okazała się niemożliwa, ze względu na brak zgody właściciela działki (Wioski Dziecięce SOS) – wyjaśniają urzędnicy.

Najpierw się to przeciągało, nie realizowało, a potem wszystko się rozmyło – komentuje Gołacki. Wspomina, że w roku, w którym projekty miały być realizowane, pieniądze w budżecie miasta były – w kolejnym z budżetu znikały.

Trzeciego projektu do BO Gołacki już nie zgłosił. – Nie było sensu – stwierdza zrezygnowany. – Jestem tak rozgoryczony, że przestałem brać udział w Budżecie Obywatelskim. Wyleczyłem się z aktywizmu.

Jego projekt trafia do zamrażarki, ale alejki w wąwozie w końcu doczekują się remontu. Takie projekty do BO 2022 i 2023 zgłasza Piotr Lewczyński. Projekty wygrywają głosowanie i prace budowlane ruszają. W wakacje 2024 można już z nich korzystać. Prace kosztowały 3,2 mln zł – 1,2 mln zł więcej niż wynikało z budżetu obu projektów.

Po zakończeniu remontu – 16 października 2024 roku – zastępca prezydenta Tomasza Fulara odsłania w wąwozie tablicę upamiętniającą patrona Parku Rury – dr. inż. arch. Romualda Dylewskiego. Odbywa się to w setną rocznicę urodzin autora pierwszego po wojnie planu rozwoju Lublina.

484124854_1042248894595262_5049848190505047420_n
Odsłonięcie tablicy upamiętniającej patrona Parku Rury – dr. inż. arch. Romualda Dylewskiego (fot. Miasto Lublin)

„Powinni zrealizować ten projekt”

Jak dziś Ratusz tłumaczy fakt, że projekty Gołackiego na zawsze pozostały na papierze? – W przypadku zadań zgłaszanych w latach 2019 i 2020 ich realizację uniemożliwiły przede wszystkim kwestie własnościowe oraz ograniczenia finansowe, związane m.in. ze spadkiem dochodów miasta w okresie pandemii i ogólną sytuacją w kraju – mówi Monika Głazik.

W pandemicznym 2020 roku do zamrażarki trafiło 7 z 40 projektów z Budżetu Obywatelskiego. Urzędnicy zapewniają jednak, że nikt o nich nie zapomniał. – Zgodnie z przyjętą zasadą projekty, które nie zostały zrealizowane w pierwotnym terminie, nie są anulowane, lecz są stopniowo i przynajmniej w części wdrażane w kolejnych latach – tłumaczy Głazik.

reklama JL newsletter 844x275 1
10.2023 wsparcie 844 x 490 px 260 x 260

O niezrealizowane projekty z BO 26 marca zapytał miejski radny Marcin Jakóbczyk (PIS). W odpowiedzi na swoją interpelację dostał listę 21 projektów (publikujemy ją na końcu tekstu). Ale żadnego z dwóch dotyczących wąwozu Rury autorstwa Andrzeja Gołackiego na tej liście nie ma.

Gdy w 2024 roku rozpoczynał się remont alejek w wąwozie, zapytaliśmy Ratusz: co dzieje się z tymi projektami. – Spotkanie z autorami zostanie zorganizowane po zakończeniu inwestycji – zapewniała wówczas Monika Głazik. Jednak przez ponad pół roku od zakończenia prac telefon Gołackiego milczał.

Dziś zapytaliśmy po raz kolejny. – Wspólnie z Zarządem Inwestycji Miejskich oraz Wydziałem Gospodarowania Mieniem i Energią przeanalizujemy zakresy i możliwości realizacji elementów ujętych w przedstawionych projektach. Jeszcze przed wakacjami poprosimy autorów o spotkanie w tej sprawie, aby wspólnie ustalić możliwości realizacji – obiecuje Głazik.

Co na to autor projektów? – Dziś nie mam już ani czasu, ani ochoty, by do tego wracać. Urzędnicy powinni zrealizować projekt, na który zagłosowało kilka tysięcy osób – tłumaczy Gołacki.

W tym roku z Budżetu Obywatelskiego w Wąwozie Rury ma zostać wyremontowana odnoga w kierunku ul. Filaretów. Budżet tego projektu to 1 mln zł.

Lp.roknrW budżecie na 2026 rok?tytuł
12018M-39Sala gimnastyczna typu lekkiego w Szkole Podstawowej nr 42
22019M-64Linowy mini park rozrywki i skwer wypoczynkowy
32019M-113Zielone Czuby
42020D-38Zielony skwer pomiędzy pętlą autobusową na ul. Zbożowej a ul. Skowronkową
52020D-66takModernizacja i rozbudowa parkingu przy ul. Lwowskiej 10
62020D-72Wieniawa park rekreacyjno-sportowy dla mieszkańców - Bike City - miasteczko sportów ekstremalnych
72020D-99Szpilkostrada na Starym Mieście
82022D-11Active & Fit - Szerokie
92022D-56Teren rekreacyjno - sportowy dla mieszkańców dzielnicy Głusk
102022D-95takNaturalny Plac Zabaw w Parku Czechów
112023D-47takBudowa dojścia do Parku "Zawilcowa" oraz siłowni plenerowej
122023D-55takDolina Czechówki - strefa rekreacyjna
132023D-89Mobilne boisko przy ul. Ordonówny 4
142023D-104Wieniawa Bike City - miasteczko sportów ekstremalnych
152023D-111Rewitalizacja stadionu sportowego K.S."Budowlani Lublin"
162024D-26Razem zmieniajmy Stare Miasto w Lublinie – montaż pojemników podziemnych
172024O-52Renowacja boiska piłkarskiego przy SP 51 im. Jana Pawła II (Bursztynowa 22)
182025O-27takSportowa Berylowa (I etap realizacji terenów sportowych przy Szkole Podstawowej nr 58 – utworzenie ciągu komunikacyjnego z murkami oporowymi i oświetleniem)
192025O-86Osiedle Skarpa - budowa wielofunkcyjnego boiska sportowego przy SP28 - etap I
202025O-15Boisko dla Ósemki - rewitalizacja terenów sportowych
212025O-15takZalew Zemborzycki miejscem wypoczynku wszystkich Lublinian